Di seguito riportiamo il messaggio del presidente Ahmadinejad in occasione dell'anniversario della dipartita dell'imam Khomeini, leader della rivoluzione islamica iraniana del 1979.

L'imam Khomeini è il simbolo di tutti i desideri degli esseri umani, per ciò che concerne gli attributi di bontà e umanità. Lui è un esempio vivente nella nostra epoca. Egli non aveva paura di niente e nessuno, visto che la sua forza derivava esclusivamente da Dio. L'imam Khomeini è stato a capo della più importante svolta sociale del mondo, basata sul monoteismo, la giustizia, il risveglio e la libertà dei popoli oppressi. La rivoluzione guidata dall'imam fu la dimostrazione che gli ordinamenti mondani, che negano il metafisico o lo vogliono "ghettizzare", non hanno la capacità di portare l'uomo verso la felicità. Egli sapeva che l'unico modo per salvare l'umanità era quello di lottare per proseguire la strada dei profeti; solo ciò può salvare e guidare l'essere umano, che prima del messaggio rivoluzionario dell'imam si trovava in uno stato di profonda depressione e sfiducia. La rinnovata speranza nella creazione delle condizioni per l'avvento del Messia e la creazione del governo mondiale basato sulla giustizia, ha innescato un movimento liberatore in tutto il mondo. Ciò che distingue l'imam Khomeini rispetto ai leader rivoluzionari delle ideologie mondane è che egli ha recuperato il suo pensiero dal cuore della cultura e della tradizione del popolo iraniano ed è riuscito a diffondere il suo messaggio di giustizia in tutto il mondo, attraendo a sè tutti gli amanti della giustizia nel mondo. L'imam è riuscito ha mettere in discussione l'egemonia delle potenze diaboliche, ponendo le basi dell'istaurazione di un nuovo ordine mondiale, che ha fatto tremare le fondamenta delle relazioni internazionali basate sullo sfruttamento e l'oppressione. Le potenze demoniache avevano tentato di offuscare lo spirito rivoluzionario, ma oggi vediamo che, grazie a Dio, il pensiero libero e giusto dell'umanità si sta diffondendo in modo evidente, ponendo, a Dio piacendo, le basi per l'istaurazione del governo del Messia. Siamo orgogliosi del fatto che la nostra lotta sul sentiero tracciato dall'imam Khomeini porterà al compimento dell'obiettivo finale, ovvero l'avvento del Messia, l'Imam del Tempo, ed egli sarà la guida dell'umanità e porterà la giustizia a trionfare. Oh caro imam Khomeini, noi non tradiremo mai le tue idee, e lotteremo fino alla fine per la Vittoria della nazione iraniana e di tutti gli oppressi del mondo.

L'umile servitore del popolo

Mahmoud Ahmadinejad

giugno 2012