Comunicato ufficiale del Corpo dei Guardiani della Rivoluzione Islamica dell’Iran riguardo alla rappresaglia contro Israele della notte tra il 13 e il 14 aprile 2024

 

Di seguito riportiamo la traduzione del comunicato ufficiale del Corpo dei Guardiani della Rivoluzione Islamica dell’Iran emanato subito dopo l’inizio dell’operazione speciale contro Israele (notte tra il 13 e il 14 aprile 2024) in risposta ai continui attacchi sionisti contro obiettivi iraniani in Siria:

In Nome di Dio, il Clemente, il Misericordioso

“In verità ci vendicheremo dei trasgressori” (Corano, capitolo 32: versetto 22)

Nobile popolo dell’Iran islamico! In risposta ai ripetuti crimini del malefico regime sionista, tra i quali possiamo menzionare l’attacco alla sezione consolare dell’Ambasciata della Repubblica Islamica dell’Iran presso Damasco e il martirio dei comandanti e dei consiglieri militari iraniani, nella mattina di oggi domenica 26 Farvardin (14 aprile) gli eroi delle forze aero-spaziali del Corpo dei Guardiani della Rivoluzione Islamica hanno attaccato con successo degli obiettivi all’interno dei territori occupati (Israele) tramite il lancio di decine di missili e droni; tale azione rappresenta una parte della punizione di questo regime illegittimo e criminale. L’operazione è denominata “promessa veritiera” ed è stata attivata grazie al motto “Ya Rasulallah” (“Oh Inviato di Dio!”).

I particolari di questa operazione – lanciata con l’autorizzazione del Consiglio Supremo per la Sicurezza Nazionale e sotto la supervisione del Comando Generale delle Forze Armate e col sostegno e la collaborazione dell’Esercito della Repubblica Islamica e l’appoggio del Ministero della Difesa – saranno descritti il prima possibile all’eroico popolo iraniano e a tutte le persone libere del mondo.  

“Poiché la vittoria non viene che da Dio, l’Eccelso, il Saggio” (Corano, capitolo 3: versetto 126)